away from home
US
・UK
A2 sơ cấp
phr.cụm từXa nhà
She's been away from home for a long time and misses her family.
phr.cụm từỞ xa quê hương
Being away from home made him appreciate his family more.
adj.tính từỞ bên ngoài
The away-from-home experience broadened her perspective.
Phụ đề video
25 công việc bạn không tin là trả lương cao như vậy (25 Jobs You Won't Believe Pay This Much)
- But if you're ok being away from home, also look at...
Nhưng nếu bạn không ngại xa nhà, hãy xem xét...
- But if you're okay being away from home, also look at...
Nhưng nếu bạn trở lại được đất liền, đó là một công việc khá tốt.
Kẻ trộm iPhone giải thích cách hắn đột nhập điện thoại của bạn | WSJ (iPhone Thief Explains How He Breaks Into Your Phone | WSJ)
- If you do turn it onl, it adds a line of defense to your phone when you're away from home or work.
mật khẩu vào các app ngân hàng.
- If you do turn it on, it adds a line of defense to your phone when you're away from home or work.
tôi xem qua ghi chú của họ và mật khẩu cho mọi thứ đều ở đó.
Học tiếng Anh tại Bang Nắng: Học thuật và Cộng đồng tại Đại học Bang Florida cùng Angel Rios (Learning English in the Sunshine State: Academics and Community at Florida State With Angel Rios)
- So let us fill that gap and be your family and your home away from home.
Nó thực sự thu hút rất nhiều người.
- So let us fill that gap and be your family and your home away from home.
Vì vậy, hãy để chúng tôi lấp đầy khoảng trống đó và trở thành gia đình, ngôi nhà thứ hai của bạn.
BTS Tiết Lộ Điều Họ Thực Sự Nhớ Nhau Trong Thời Gian Nghỉ, Nói Về Chuyến Lưu Diễn ARIRANG World Tour (BTS Reveals What They Really Missed About Each Other During Break, Talks ARIRANG World Tour)
- Welcome back to your home away from home.
Chào mừng bạn trở lại ngôi nhà thứ hai của mình.
- Welcome back to your home away from home.
Chào mừng bạn trở lại ngôi nhà thứ hai của mình.
Những tập họ đưa ra lời khuyên | Friends (The Ones Where They Give Advice | Friends)
- You're going to be the one that they come to when they want to run away from home and the one they talk to about sex.
Con sẽ là người mà chúng tìm đến khi muốn bỏ nhà đi và là người mà chúng nói chuyện về tình dục.
- I mean, you're going to be the one that they come to when they want to run away from home, and
Đã là tối Chủ Nhật rồi mà anh ấy vẫn chưa gọi.
Tổng thống Obama tái đắc cử nhiệm kỳ thứ hai (President Obama Re-Elected for Second Term)
- But if you ever get the chance to talk to folks who turned out at our rallies and crowded along a rope line in a high school gym, or saw folks working late at a campaign office in some tiny county far away from home, you'll discover something else.
Nhưng nếu bạn có cơ hội nói chuyện với những người đã tham gia các cuộc mít tinh của chúng ta và chen chúc dọc theo hàng rào trong một phòng tập thể dục trung học, hoặc nhìn thấy những người làm việc muộn tại một văn phòng chiến dịch ở một quận nhỏ bé xa
- But if you ever get the chance to talk to folks who turned out at our rallies and crowded along a rope line in a high school gym, or saw folks working late at a campaign office in some tiny county far away from home, you'll discover something else.
Nhưng nếu bạn có cơ hội nói chuyện với những người đã tham gia các cuộc mít tinh của chúng ta và chen chúc dọc theo hàng rào trong một phòng tập thể dục trung học, hoặc nhìn thấy những người làm việc muộn tại một văn phòng chiến dịch ở một quận nhỏ bé xa
30 Bí Mật Tối Tăm Được Tiết Lộ Bởi Các Ngôi Sao Nhí (30 Dark Secrets Revealed by Child Stars)
- having to move away from home at a young age.
phải chuyển đi xa nhà từ khi còn nhỏ.
- and having to move away from home at a young age.
phải chuyển đi xa nhà từ khi còn nhỏ.
Dân thường Somalia mắc kẹt trong làn đạn giao tranh giữa các cuộc tấn công của Mỹ vào các nhóm cực đoan | DW News (Somali civilians caught in the crossfire of US strikes against radical groups | DW News)
- Guled and her children are 400km away from home.
Guled và các con của cô ấy cách nhà 400km.
- Guled and her children are 400 kilometers away from home.
Nó nằm trong khu vực do nhóm cực đoan Al Shabaab kiểm soát ở miền nam Somalia.
Tại sao "mùa" cháy rừng không bao giờ kết thúc (Why fire "season" doesn't end)
- The stresses on a traditional seasonal fire service have grown immensely: the time away from home, the amount of work that you have to do, the duration, the smoke accumulation that firefighters go through.
Nhưng liệu mọi người có biết những rủi ro thực sự khi sống trong khu vực WUI không?
- The time away from home, the amount of work that you have to do, the duration, the smoke accumulation that firefighters go through.
Thời gian xa nhà, khối lượng công việc mà bạn phải làm, thời gian kéo dài, và lượng khói mà lính cứu hỏa phải đối mặt.